Indiana Jones and the Emperor’s Tomb

(2003)

Мей Инь удаётся открыть цейлонское божество, в котором спрятан первый фрагмент Зеркала Снов – артефакта, с помощью которого можно найти вход в усыпальницу Хуан-ди. Джонс летит в Прагу, где в замке XV века находится второй фрагмент Зеркала. Там он, найдя вторую часть, сталкивается с фон Беком, выжившим в стычке с крокодилом – теперь тот изуродован и слеп на правый глаз. Приспешники нациста забирают у Джонса первый фрагмент. Через некоторое время профессор приходит в себя в Стамбуле, где неожиданно появляется Мей Инь и освобождает его. Они направляются во дворец Велисария, чтобы забрать последний фрагмент артефакта – Индиана попадает в постепенно затопляемый амфитеатр и вступает в борьбу с Кракеном – стражем. Джонс выходит победителем в битве и забирает последний фрагмент. Затем от Мей Инь он узнаёт, что Кай – лидер «Триады Чёрного Дракона», могущественной криминальной организации Китая. Он объединился с нацистами в погоне за фрагментами, чтобы завладеть «Сердцем Дракона».