Бурундуки Элвин, Саймон и Теодор, а также их подруги Британи, Джанетт и Элеонора отправляются в круиз с Дэйвом. В ходе плаванья Элвин и бурундуки улетают на воздушном змее. Дэйв и их бывший продюсер Ян Хоук летят за ними на дельтаплане и падают в море. Бурундуки оказываются на необитаемом острове. Туда же попадают Дейв и Ян, которые после ищут бурундуков.
Саймон разводит огонь с помощью очков, и они остаются на ночлег. Но Теодор случайно тушит костёр. На следующий день Элвин предлагает им поесть коры дерева, но Саймон предлагает поискать нормальной еды. Элвин находит плод манго, но тут вмешиваются остальные бурундуки и начинается ссора из-за манго. Тут появляется женщина Зоуи, которая знакомит их с «друзьями» – разрисованными мячиками. Все едут на канате к Зоуи, и Элеонора получает вывих лодыжки. Саймона кусает блуждающий паук, и на следующий день он становится «самым неотразимым бурундуком в мире» – развесёлым французом Симоном. Это замечает Теодор и идёт с ним. Элвин находит их, когда Симон прыгает на тросе. Затем Симон влюбляется в Джанетт: он достаёт ей золотую диадему («браслет») из пещеры, а к вечеру они танцуют под дождём.
подробнеесвернуть