Прошло три года после окончания «Часа пика 2», теперь Джеймс Картер регулирует движение на дорогах Лос-Анджелеса, а Ли – телохранитель своего друга посла Хана, бывшего консула из первого фильма. Но Ли всё ещё зол на Картера из-за инцидента в Нью-Йорке, где Картер выстрелил в шею тогдашней подруге Ли, агенту Секретной службы Изабелле Молине, после чего она бросила Ли...