История начинается рядом с корчмой «Семь котов». Один человек только что разместил заказ на убийство некого чудовища. На вопрос Геральта по поводу работы человек посоветовал обратиться к Ольгерду фон Эвереку, который на данный момент находится в имении Гарин.
Прибыв в имение Геральт видит, что его заняла гулящая группа людей, называющих себя вольной реданской компанией «Кабаны». Их атаман, Ольгерд фон Эверек, сообщает ведьмаку необходимые сведения о чудовище. По слухам, в каналах под Оксенфуртом обитает чудовище, которое успело погубить уже множество жизней. И единственный интерес фон Эверика заключается в том, что тварь убила его кухарку, которая как никто другой умела готовить дичь. Её, как и других девушек, в каналы заставила спуститься легенда об обитающем там прекрасном принце, который был превращён в жабу. Ольгерд и Геральт сговариваются по поводу суммы, после чего ведьмак принимает заказ.