Южная Франция. 1184 год. Барон Годфрид Ибелинский отправляется с отрядом в Иерусалим. Проезжая через одну из деревень, отряд останавливается у кузнеца Балиана, в котором барон узнает своего сына. Годфрид сочувствует тому – у Балиана умер новорожденный сын, а жена наложила на себя руки – и рассказывает Балиану, что он его отец.
Видя, что больше во Франции Балиана ничего не держит, Годфрид предлагает тому поехать с ним в Иерусалим и начать жизнь заново. Балиан отказывается. Вечером к кузнецу приходит его сводный брат – священник и пытается уговорить его отправиться в Святую землю, дабы замолить грех жены, неосторожно заявляя, что, как полагается самоубийце, он приказал отрубить ей голову перед захоронением. В ходе разговора Балиан замечает на груди священника крест, тайком снятый последним с тела покойной супруги. В гневе от такого отношения к его покойной супруге, Балиан пронзает священника мечом и бросает его тело в огонь, заодно сжигая кузницу. На следующий день он догоняет Годфрида и его рыцарей.
подробнеесвернуть