Фильм рассказывает о жизни семьи протестантов в Белфасте (Северная Ирландия) с точки зрения их 9-летнего сына Бадди на фоне беспорядков в Белфасте, происходивших в 1969–1970 гг. Отец Бадди Па работает в Англии, а семья – мама, старший брат Уилл, бабушка и дедушка по отцовской линии – живут в Белфасте.
15 августа 1969 года группа протестантов устраивает беспорядки на улице, где живёт Бадди, нападая на дома местных католиков. В ответ на это жители города возводят на улице баррикаду, чтобы не допустить их возвращения. Па приезжает домой из Англии, чтобы проверить, как поживает семья. Семья посещает церковь, где священник произносит пафосную речь о развилке двух дорог; эта риторика постоянно осмысливается Бадди на протяжении всего фильма. У Бадди возникают чувства к однокласснице-католичке Кэтрин, и в конце концов они становятся друзьями.
подробнеесвернуть